The Warblers from “Glee” sing a heartfelt cover of Keane’s pop hit from 2005. It opens with a reflective solo line accompanied by sustained choral harmonies and builds into a fuller refrain before the final a cappella conclusion.